- 坐不垂堂
- zuò bù chuí tángдөдеге қасына отырмау, дөдегеге жуық отырмау, дөдеге маңына отырмау, дөдегеге жақын отырмау, дөдеге қасына жуымау, дөдеге маңын баспау; жанын қорғау, басын қорғау, өзін қорғау, өзін сақтау, пәлеге жуымау, пәлеге жақындамау, пәледен аулақ жүру, пәленің маңын баспау; жаны тәтті, жаны аяулы, сақ, абайшыл, аянкес
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).